Über sich, über die Familie, über die Wurzeln
Der Verlag «Vermächtnis» bringt schon im laufe einiger Jahre den Almanach «Zeit sich zu erinnern» raus. Drei Bücher sind in die Welt getreten, das vierte ist in Bearbeitung. Auf den Seiten des Almanachs sind über 80 verschiedene Autoren aus verschiedenen Ländern aufgetreten .
Die Ausgebe ist für diejenigen, die ihre Erinnerungen teilen und ein lang anhaltendes Andenken an Nahestehende, die Familie und an sich schaffen wollen.
Was ist neu an dem Almanachs? Zu aller Erst die Prinzipien. Der Almanach beruft sich dazu, das Vergangene mit all ihrer Echtheit zu erhalten. Deshalb strotzen die Erzählungen seiner Angehörigen vor Fakten, Details und geliebter Kinder die zur Vollständigkeit dieses Almanachs beitragen.
Wer außer Ihnen erinnert sich an das tägliche Werk Ihres Urgroßvaters? Wann und wo ist er geboren? Wie sahen die Manieren und Gewohnheiten Ihrer Eltern aus? Welche gebürtigen Linien verbinden sie mit Ihren weltweit verteilten Verwandten?
Und wer wird von Ihnen berichten – ausführlich und genau und ohne das Wichtigste zu vergessen?
Wir alle tragen die Pflicht der Erinnerung.
Jede Herausgabe des Almanachs schaltet eine Reihe von Autoren ein was ihnen die Preise für jeden einzelnen von ihnen erschwinglicher macht. Dies macht die zweite Eigenschaft des Almanachs aus. Seine Beteiligten kriegen jeweils 5 Exemplare des Buches und können sich weitere anschaffen. Ab der dritten Herausgabe des Almanachs ist das Buch auch im elektronischen e-book Format auf unserer Seite kniga–book.com erhältlich.
Und endlich folgt die dritte Eigenschaft. Wenn Sie keine fertigen Texte und auch keine Erfahrung mit der Verfassung solcher haben, so wird ein Redakteur sich mit Ihnen beraten, Ihre mündliche Erzählung mit einem Audiogerät festhalten, diese bearbeiten und zum Druck dieser Erzählung anfertigen. Wir helfen Ihnen das Wichtige zu erzählen und das nicht zu vergessen, was sie später bereuen könnten. Das Gespräch kann sogar am Telefon oder mithilfe anderer Kommunikationsmittel verlaufen.
Ihre Seiten im Almanach für Sie wichtige Fotos enthalten: Diese senden Sie einfach in postalischem oder elektronischem Wege in die Redaktion. Die Originale werden Sie selbstverständlich wieder zurück bekommen.
Unser Almanach ist für alle offen. Er ist weder politisch orientiert, noch geografisch begrenzt.
Wir treten in den deutsch- und englischsprachigen Raum. Unsere russischsprachige Internetseite wird bald auch auf Englisch und Deutsch zu lesen sein.
Bevor Sie uns anrufen, lernen Sie uns doch auf unserer Seite kennen:
kniga–book.com, dostoyaniye.com
Telefon: (972)77-4246165…
E-Mail: a.dostoyaniye@gmail.com
In Deutschland: [email protected]
«Vermächtnis»
Für russischsprachige Leser
Schon bald geht ein neues Buch mit meiner Prosa in die Druckerei. Es heißt „Nach römischer Zeit“, und es gab konkurrierende Titel – alle weniger streng, sogar spielerisch – wie üblich. Zum Beispiel “Das Cherubino-Lied”. Bei Mozart handelt es sich nicht um ein Lied, sondern um eine Arie. Diese Kreatur, Cherubino, ist ein liebenswerter Zwitter, ein Kuss- und Schleifenräuber, vielleicht der treueste Agent meines Buches, obwohl er nicht zu den Figuren gehört. Aber Mutti singt im Essay „Die alte Lehrerin“ ein Cherubino-“Liedchen” und weiß einiges über ihn. Eine subtile Sinnlichkeit, denke ich, ein delikates Parfüm, kommt allen Vorlieben dieses Buches sehr entgegen.
Der andere Titel war “Kollaterale Themen” – ein solches Schriftwerk ist in dem Buch enthalten. Es ist natürlich etwas listig und spielt auf “große Themen” an, die letztlich in das tiefe Geflecht und die Dunkelheit der unbekannten Welt und die düstere Zukunft eines jeden Menschen führen. Aber ich wollte mehr Zierrat, und der Titel ist nicht zustande gekommen.
Ich dachte an ” Schreckliche Fehler” – ebenfalls unter den Essays in dieser Sammlung. Das sind solche Fehler, die als produktive Fragen betrachtet werden sollten.
Also nach Römischer Zeit.
Der gleichnamige Essay hat einen Protagonisten – eine historische Figur -, der für den Leser leicht zu identifizieren ist. Diese junge Frau war so gut und brillant, dass sie die Spur eines Kometen hinterließ. Die römische Zeit ist so vergänglich und endlos wie ihr Leben, und die Gewichte ihrer Uhr sind wie Granaten, mit ihrer wundersamen, undurchdringlichen Farbe: der Leser wird eine Analogie auf dem Umschlag finden.
Dies hier ist kein Versuch, die Geschichte des Buches zu erzählen: Es besteht aus 27 Essays (und es gibt eine Kurzgeschichte, ‘Siebenundzwanzig’), und es wurde nicht geschrieben, um es an einem Stück zu erzählen.
Die Präsentation wird im November in der Russischen Bibliothek (Jerusalem) stattfinden. Ich versuche abzuschätzen, welche Auflage sinnvoll wäre. Falls Sie das Buch kaufen möchten, teilen Sie es mir bitte mit (entweder hier oder per E-Mail an a.dostoyaniye@gmail.com)