Константин Бондарь ЧТЕНИЕ И ПЕРЕВОДЫ БИБЛИИ НА РУСИ

13.05.2018 Alexander Kuch 0

После крещения Руси главным текстом средневековой русской культуры стало Священное Писание на церковнославянском языке. Без него невозможно было христианское богослужение, но его также читали и толковали. Эти сферы применения библейских текстов привели к появлению специальных сборников – служебных, четьих и [more]

Брайна Леа и Нахум Гецль читают русские стихи

05.05.2018 Alexander Kuch 1

Как и во многих русскоязычных еврейских семьях в Израиле, в семье Элькинд русский язык полноценный и полновесный. Дети (их трое) изучают его, говорят по-русски превосходно, что, естественно, только помогает хорошо говорить на языке страны ‒ на иврите. Принципиально важно, что [more]

Konstantin Bondar. The handcraft of Old Russian Scribe and its products

02.05.2018 Alexander Kuch 0

Доктор Константин Бондарь – филолог и историк, славист, востоковед, исследователь древнерусской литературы и еврейско-славянских литературных связей, автор и составитель 4-х книг: «Повести Соломонова цикла: из славяно-еврейского диалога культур» (Харьков, 2011), «Этюды о чудесах и текстах» (Харьков, 2012), «М. П. Погодин. Марфа, посадница [more]

Константин Бондарь. РЕМЕСЛО ДРЕВНЕРУССКОГО КНИЖНИКА И ЕГО ПЛОДЫ

02.05.2018 Alexander Kuch 2

Доктор Константин Бондарь – филолог и историк, славист, востоковед, исследователь древнерусской литературы и еврейско-славянских литературных связей, автор и составитель 4-х книг: «Повести Соломонова цикла: из славяно-еврейского диалога культур» (Харьков, 2011), «Этюды о чудесах и текстах» (Харьков, 2012), «М. П. Погодин. Марфа, посадница [more]