Константин Бондарь ЧТЕНИЕ И ПЕРЕВОДЫ БИБЛИИ НА РУСИ

После крещения Руси главным текстом средневековой русской культуры стало Священное Писание на церковнославянском языке. Без него невозможно было христианское богослужение, но его также читали и толковали. Эти сферы применения библейских текстов привели к появлению специальных сборников – служебных, четьих и толковых, а полного библейского свода в древнерусских землях не было до конца XV в. Библейский текст использовался в основном в отрывках, в самом полном виде – как отдельные книги, но никогда как корпус книг. Но и помимо своего основного применения тексты Ветхого и Нового заветов функционировали в исторических жанрах. История переводов Библии на русский язык насчитывает около двух столетий и продолжается в наши дни.

Смотреть, слушать:

https://youtu.be/JfxTk1NRUeI

Вы можете выразить свою признательность автору и поддержать проект:

 

Download this article as an e-book

Be the first to comment

Leave a Reply

Your email address will not be published.


*