Ирина Рувинская

Ирина Рувинская. То ли будет, то ли нет

02.07.2020 Alexander Kuch 0

Родилась в Кирсанове Тамбовской области. Жила в Мичуринске, училась в Воронеже, работала переводчиком в Харькове. Автор шести книг ‒ «Коммуналка» (Харьков, 1995), «Пока» (Москва, 1996), «Наперечёт» (Иерусалим, 2009), «Может, поможет» (Иерусалим, 2014), «Каланхоэ» (Иерусалим, 2016), “Буквы” (Иерусалим, 2018). Лауреат и [more]

профессор Зельдович

Геннадий Зельдович. С польского. Из БОЛЕСЛАВА ЛЕСЬМЯНА

16.06.2020 Alexander Kuch 1

Гад Шла с млечной грудью в зеленый сад, И там древесный таился гад. Скрутил удавкой, что было сил, Ее ласкал и ее язвил. Учил с ним вместе во сны вольнуть, Его захитив себе на грудь, Шипеть и виться, как вьется [more]

Геннадий Зельдович

Геннадий Зельдович С ПОЛЬСКОГО из Болеслава Лесьмяна

01.06.2020 Alexander Kuch 1

УТОПЛЕННИК Средь струистых овсяниц, на той на поляне, Где меж лесом и лугом затеряны грани, На траву полегло в бездыханном растяге Все туманы пробредшее тело бродяги, Кто однажды решил, обыскавшись веселья, Всем навылетным духом – зазелиться в зелья. Ему лиственный [more]

Профессор Геннадий Зельдович

Геннадий Зельдович С ПОЛЬСКОГО – из Болеслава Лесьмяна

17.05.2020 Alexander Kuch 1

Автор – лингвист, переводчик, профессор Варшавского университета. Переводы Геннадия Зельдовича с польского, и в особенности поэзии Болеслава Лесьмяна, отмечены польскими специалистами как своего рода эталонные. Это поистине со-творчество переводчика с автором. Читатель будет впечатлён невиданными, но глубоко убедительными неологизмами, дерзкими [more]

Марина Бородицкая ЧИТАЕТ СВОИ СТИХИ

22.04.2019 Alexander Kuch 0

По просьбе издательства “Достояние” поэт и переводчик Марина Бородицкая (Москва) читает у нас свои стихи. Удивительно, что этот замечательный “взрослый” поэт пишет и превосходные детские стихи. Их запоминают и любят дети, а это уже редкое отличие!

Борис Камянов СТИХИ

20.11.2018 Alexander Kuch 1

Буква в Имени Не эпиграф: Верующий поэт, в стихах которого нет веры. Майя Каганская в разговоре о поэзии Бориса Камянова Отношения человека и Всевышнего – материя тонкая, если не сказать интимная, и, несмотря на освященную вековыми традициями стройную композицию из [more]

Марк Вейцман СТИХИ

17.04.2018 Alexander Kuch 2

Автобиография   Год рождения ‒ 1938. Место ‒ Киев. Родители ‒ инженеры. В 1941 г. с заводом «Арсенал», где работал отец, эвакуировались в Воткинск. В 45-м возвратились в Киев. В Киеве окончил школу в 56-м году. К этому времени семья [more]

18.03.2018 Alexander Kuch 2

Зинаида Палванова родилась в Мордовии, в семье отсидевших в Темлаге «врагов народа». Детство прошло в Подмосковье, за сотым километром. В 1968 г. закончила Московский институт народного хозяйства им. Плеханова. Жила в Москве, работала сначала младшим научным сотрудником в Институте международного [more]

kniga отцу

Ирина Рувинская. Отцу

08.05.2015 Alexander Kuch 0

знаю рос как трава но как дерево крепкое вырос на Руси так любимые всеми слова не любил слишком мало но много читал если выпить то красное предпочитал или пиво в разлив и на вынос как в войну воевал не пойму [more]